Europäische Ordensleute zum Papstrücktritt: „Wir empfangen das prophetische Wort Ihrer Entscheidung“

2013 02 14 TeaserDer Präsident der Vereinigung der Europäischen Superiorenkonferenzen (Ordensmänner und Ordensfrauen in Europa), P. Giovanni Peragine, schreibt einen Brief der Dankbarkeit und Unterstützung an Papst Benedikt XVI.

Der Wortlaut des original französischen Briefes bedeutet auf Deutsch:

Heiliger Vater,

Mit tiefer Dankbarkeit möchte ich Ihnen, im Namen aller Konferenzen von Ordensmännern und Ordensfrauen, die der Union der Europäischen Konferenzen angehören, als Brüder und Schwestern unsere Verbundenheit im Gebet an diesem Zeitpunkt Ihrer Aufgabe am Herzen der Kirche versichern.

Wir haben Ihre Lehre und die Ermutigungen, die Sie in Ihren Mitteilungen und Enzykliken an uns richteten, entgegengenommen und danken Ihnen für alles, was Sie zu vermitteln wussten, um unser Zeugnis als Gottgeweihte zu nähren. In diesem Jahr des Glaubens, das Sie eröffnet haben, empfangen wir heute das prophetische Wort Ihrer Entscheidung, Ihr Amt als Papst und Bischof von Rom aufzugeben.

In geschwisterlicher Anerkennung Ihres Wirkens im Dienst an Christus und seiner Kirche, bleiben wir in der Sendung mit Ihnen verbunden. 

Pater Giovanni PERAGINE, ccrsp Präsident UCESM - UNIO CONFERENTIARUM EUROPAE SUPERIORUM MAIORUM